All students were longing for the elder lady. I am going to do a deal with her to be "soeur".　

水曜日。1限と4限って組み合わせとして間違ってると思う。
しかも1限テストで30分で終わるし。
ってことで暇つぶしに三宮へ。
本屋で話題の某単語集でもネタとして立ち読みしてみようかなぁ、と思ったんですけど、ジュンク堂、品切れですか…入荷は来週ですか…
紀伊国屋、店頭にはないみたいですね…
来週もう一回ネタとして（ここ強調）見にこよ〜かなぁ…

言うまでもなく今日のタイトルの訳は、
「全生徒憧れのロサ・キネンシス・アン・ブゥトンからロザリオをもらうことになった」（ある意味最も正確な意訳）ですよね…
こんなん覚えて役に立ったらそのほうが嫌だな…